Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı نتاج فكري

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Almanca Arapça نتاج فكري

Almanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • daran erinnernd, dass der Bericht über die menschliche Entwicklung das Ergebnis eines unabhängigen gedanklichen Prozesses ist und dass die Grundsatzpolitik für die operativen Entwicklungsaktivitäten des Systems der Vereinten Nationen nach wie vor von den Mitgliedstaaten festgelegt wird,
    وإذ تشير إلى أن تقرير التنمية البشرية نتاج عملية فكرية مستقلة وأن وضع السياسات الناظمة للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية في منظومة الأمم المتحدة سيظل من اختصاص الدول الأعضاء،
  • Die Idee, dass die Familie eines Mordopfers erst dann mitdem Ereignis “abschließen” kann, wenn der Mörder hingerichtetwurde, scheint keine universelle menschliche Wahrheit zu sein,sondern das Produkt einer bestimmten Kultur – vielleicht noch nichteinmal der nordamerikanischen Kultur insgesamt, sondern eherderjenigen des Südens der USA, wo 80% aller Exekutionenstattfinden.
    والواقع أن فكرة عدم اعتبار أسر ضحايا القتل قضيتهم "منتهية"قبل أن يتم تنفيذ حكم الإعدام في القاتل لا تبدو حقيقة إنسانيةعالمية، بل إن هذه الفكرة نتاج ثقافة بعينها ــ وقد لا تكون ثقافةأميركية في الإجمال، ولكنها ثقافة الجنوب الأميركي بشكل خاص، حيث يتمتنفيذ 80% من إجمالي أحكام الإعدام في الولايات المتحدة.
  • Kultur ist ein Produkt des sozialen Denkens, ob einfach oder komplex
    الثقافة هي نتاج الفكر المجتمعي سواء كان بسيطاً أو معقّداً